Кратчайший начальный самоучитель церковнославянского языка

Кратчайший начальный самоучитель церковнославянского языка
Название:
Кратчайший начальный самоучитель церковнославянского языка
Размер:
949 KB
29
Скачать
Кратчайший начальный самоучитель церковнославянского языка
Год: 2001
Автор: Автор-составитель неизвестен
Жанр: Православие
Издательство: Центр Православного просвещения
ISBN: 585325-028-0
Язык: Русский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 40
Описание: Церковнославянский язык был создан святым Кириллом для того, чтобы славянские племена могли на нем возносить свои молитвы к Богу и чтобы на этом языке прозвучало для них Слово Божие – Священное Писание. Он возник при переводе текстов Библии и богослужебных книг, которые сделали в IX веке святые Кирилл и Мефодий со своими учениками.
В течении более чем тысячелетнего существования, он в основе своей остался неизменным – зная современный церковнославянский язык, можно читать старинные книги.
Церковнославянский язык никогда не был разговорным языком. Это священный, сакральный язык Православной Церкви, милостию Божией и подвигом святых братьев – просветителей Кирилла и Мефодия, дарованный славянским народам.
Поэтому, перевод церковнославянских текстов, особенно богослужебных, на современный русский, не есть собственно перевод, но попытка кощунственного переведения их из области священной, в область бытовую, разговорную, просторечную, путем снижения стиля этих богодухновенных текстов.
Церковнославянский язык никогда не был разговорным, но зато был и остается языком живым, поскольку на нем молятся и прославляют Бога православные во всем мире!
Примеры страниц



ТЕМАТИЧЕСКИЙ СПИСОК МОИХ РАЗДАЧ
Святоотеческие творения.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/
Толкования. Изъяснения. Беседы.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/
Жития святых. Патерики.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/
Исихазм.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/
Старчество.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/
Богословие. Библеистика. Догматика. Гомилетика. История и обряды Церкви.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/
Церковно-славянский язык. Словари. Энциклопедии.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/
Литургика. Церковное пение.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/
Каноны. Акафисты.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/9/
Иконография. Иконопись.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/9/10/
Православие и другие религии. Секты.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/
Брак. Семья.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/
Православие для детей.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/
О поминовении усопших.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/
Проповеди. Поучения. Наставления.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/
Православие для новоначальных.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/9/1.../12/13/14/15/16/
Разное.
http://gorniy-jerusalem.narod2.ru/2/3/4/5/6/7/8/9/1.../13/14/15/16/17/
* Названия и ссылки на новые релизы размещаются в конце разделов тематического списка.